Бом бенге при боли в пояснице

Бом бенге при боли в пояснице thumbnail
  1. Главная
  2. Лекарства
  3. БОМ-БЕНГЕ

БОМ-БЕНГЕ

Как вы оцениваете эффективность БОМ-БЕНГЕ?

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Мазь Бом-Бенге – комбинированный препарат для наружного применения.
Метилсалицилат оказывает противовоспалительное, обезболивающее, раздражающий и отвлекающий эффекты, в основе которых лежит воздействие на повышенную проницаемость капилляров, процессы микроциркуляции, торможение активности медиаторов воспаления, в том числе брадикинина, оказывает альгогенное действие.
Раздражение ментолом чувствительных нервных окончаний приводит к легкому местного обезболивающего эффекта.

Показания к применению

Показаниями к применению мази Бом-Бенге являются: артралгии; миалгии; болевой синдром при заболеваниях околосуставных тканей; люмбоишиалгия; радикулит.

Способ применения

Мазь Бом-Бенге применять наружно.
Необходимое количество мази (2–4 г, что соответствует объему крупной вишни) втирают в болезненные участки кожи.
При необходимости процедуру повторяют через несколько часов (до 3 раз в день).
Продолжительность курса (без консультации врача) — до 10 дней.

Побочные действия

В редких случаях развивается гиперчувствительность к препарату, раздражение в месте введения, кожные аллергические реакции, а также ангионевротический отек.

Противопоказания

:
Противопоказаниями к применению мази Бом-Бенге являются: повышенная чувствительность к любому компоненту препарата; открытые раны; раздражение кожи; детский возраст до 6 лет.
С осторожностью: беременность, грудное вскармливание, аспириновая бронхиальная астма, детский возраст от 6 до 12 лет.

Беременность

Безопасность и эффективность применения препарата Бом-Бенге во время беременности или в период кормления грудью не изучались.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Мазь Бом-Бенге вызывает гиперемию кожи и рефлекторно усиливает циркуляцию крови в подкожной ткани, таким образом, совместное применение с другими препаратами локального действия может приводить к усилению их всасывания. Использование больших количеств может повышать токсичность метотрексата и снижать терапевтический эффект гипогликемических средств. Препарат не следует использовать с пероральными антикоагулянтами.

Передозировка

Передозировка ментола и метилсалицилата наблюдалась в отдельных случаях, главным образом у детей, при случайном приеме внутрь препаратов, содержащих данные вещества.
Симптомы: возбуждение, увеличение глубины дыхания, гиперпирексия, тошнота, боль в животе, рвота и симптомы угнетения ЦНС таких, как головокружение, неустойчивая походка, приливы к лицу, сонливость, угнетение дыхания и кома.
Лечение: симптоматическое и поддерживающее; коррекция электролитного и водного баланса, назначение адсорбирующих средств и солевых слабительных, форсированный диурез, наружное охлаждение тела; в тяжелых случаях — переливание крови, гемодиализ.
Передозировка мази Бом-Бенге при местном применении происходит редко и только при неправильном использовании препарата (нанесение на слизистые оболочки, обширные области поврежденной или инфицированной кожи).

Условия хранения

В сухом, прохладном, защищенном от света месте.
Хранить в недоступном для детей месте.

Форма выпуска

Бом-Бенге – мазь для наружного применения.
По 25 г в банках из стекломассы оранжевого стекла.

Состав

Мазь для наружного применения Бом-Бенге – 100 г содержит активные вещества: ментол/масло мяты перечной 3,9/7,8 г; метилсалицилат 20,2 г.
Вспомогательные вещества: вазелин медицинский; парафины нефтяные твердые.

Дополнительно

Только для наружного применения. Не применять с согревающими компрессами. 
При появлении раздражения кожи прекратить применение. 
Избегать попадания в глаза, на слизистые оболочки, участки раздражения кожи. Не использовать препарат более 10 дней без консультации врача.

Основные параметры

Источник

Бом-Бенге – популярное средство, обладающее противовоспалительным и обезболивающим действием. Фармакологическая форма – мазь. Сертифицированный препарат позиционируется, как аналог популярного средства Бен-гей. По терапевтическим качествам альтернативная мазь ни чем не уступает дорогому прототипу.

Согревающая мазь Бом-Бенге

Описание препарата

Лечебная мазь относится к категории лекарств для местного использования при болях в мышцах и суставах. В России средство было произведено в качестве недорогой альтернативы дорогостоящим зарубежным мазям, и полностью доказало свою эффективность на практике. Главные фармакологические качества:

  • снимает воспаление;
  • устраняет боль;
  • расширяет сосуды на периферии;
  • оказывает лёгкое раздражающее действие;

    Механизм действия препарата

  • отвлекающий эффект.

Препарат используется предельно широко, но только наружно. В связи с этим исследований по абсорбции не проводилось.

Основные показания к применению

Применение мази напрямую связано с возникновением болевого синдрома. Основные компоненты, формирующие состав средства, обладают анальгезирующим эффектом. Основные показания:

  • болезненные ощущения в суставах, вызванные воспалительными процессами;
  • ушибы мышечного полотна;
  • растяжения связочного аппарата;

    Средство при болях в суставах

  • разрывы сухожилий (легкий заживляющий эффект за счет улучшения трофики на периферии);
  • радикулит;
  • ишиас;
  • люмбаго;
  • остеохондроз позвоночника.

Примечательно, что согревающая мазь может использоваться более широко. Однако подобные решения принимает исключительно лечащий врач. Например, Бом-Бенге используется при экссудативном плеврите.

Универсальность средства

Средство может дополнять схемы лечения при простуде, сопровождающейся сильным кашлем. Доказана эффективность фармакологического продукта в терапии пациентов с воспалительными процессами легких.

Систематическое растирание грудной клетки способствует согреванию, производит легкий отвлекающий эффект.

Хороший массаж в сочетании с полезной согревающей мазью улучшает трофику на периферии. Он также способствует скорейшей эвакуации мокроты из легких и бронхиального дерева.

Массаж грудной клетки

Противопоказания к использованию

Большинство средств, которые назначают для снятия воспалительных реакций, с диклофенаком. Нестероидные противовоспалительные мази хорошо лечат, но имеют много противопоказаний. Более того, длительное использование нестероидов категорически недопустимо.

Для средства Бом-Бенге нет серьезных запретов, кроме перечисленных ниже:

  • мазь не назначают детям до 6 лет;
  • наличие аллергии к компонентам, формирующим состав мази;

    Запреты к применению

  • присутствие серьезных ран на коже, а также инфицирования дермы бактериальными агентами;
  • не рекомендовано применять крем беременным и кормящим женщинам (в связи с тем, что никаких клинических исследований на предмет безопасности мази не проводилось).
Читайте также:  Боль в пояснице через сколько рожать

Стоит быть предельно осторожными пациентам, у которых в анамнезе есть бронхиальная астма. В ходе длительного использования мази может развиться обострение хронического заболевания.

Применение препарата при астме

Инструкция по применению

РЕКОМЕНДУЕМ СТАТЬЮ!

Дип Рилиф помогает от воспалительных патологий опорно-двигательного аппарата. Читать полностью >>

Участок дермы, который будет обрабатываться средством, тщательно подготавливают – моют теплой водой с мылом, просушивают. За один раз достаточно использовать небольшое количество средства – с горошинку. >Состав растирают рукой, аккуратно и медленно покрывая нужный участок тела. Момент полного высыхания начинается тогда, когда пациент испытывает легкий холодок на кожном полотне.

Если вскоре после нанесения мази необходимо выходить на улице, на обработанные участки можно нанести легкую марлевую повязку.

Нанесение мази на кожу

После проведения лечебной процедуры тщательно моют руки с мылом, чтобы удалить остатки мазевого состава.

Важно избегать попадания средства в глаза.

При необходимости Бом-Бенге можно заменить и другими средствами с аналогичным составом или характером воздействия на ткани человеческого организма. Главное помнить о совместимости с другими лекарствами, которые могут параллельно использоваться.

Аналоги препарата

Что касается аналогов, наиболее распространенные и популярные препараты приведены в таблице.

Название препаратаКлючевые особенности
Репарил-Гель Н Относится к категории нестероидных противовоспалительных средств. Помогает устранить очаг с воспалением, обезболивает
Никофлекс мазь Комбинированное средство, эффективность которого зависит от того, сколько времени оно используется. Ключевые эффекты – противовоспалительный, анальгезирующий, сосудорасширяющий, отвлекающий
Камфарт крем Средство хорошо отвлекает, обезболивает, способствует расширению сосудов и налаживает трофические процессы на периферии
Долоксен Фаст Препарат эффективен при слабой и умеренной боли в мышцах и суставах. Снимает боль, снижает воспалительные реакции
Колдакт Флю ПлюсСнимает симптомы простудных заболеваний

Средства с подобным эффектом

Отдельно стоит упомянуть и об основном аналоге – мазе Бен-гей. Препарат содержит ментол и метилсалицилат – два ключевых компонента, которые и предопределяют фармакологические качества мази. Средство используется для борьбы с болевым синдромом различной этиологии. Чаще всего речь идет об артритах, артрозах, миалгии, ревматических поражениях. Однако в плане ценовой политики Бом-Бенге гораздо выгоднее. Он такой же эффективный, используется для лечения аналогичных патологических состояний.

Источник

Состав

В 100 г мази ментола 3,9 г, метилсалицилата 20,2 г.

Парафины твердые, вазелин медицинский, — как вспомогательные вещества.

Форма выпуска

Мазь в тубе или банке.

Фармакологическое действие

Местнораждражающее, противовоспалительное.

Фармакодинамика и фармакокинетика

Фармакодинамика

Комбинированный лекарственный препарат, два активных компонента которого — метилсалицилат и ментол — оказывают выраженное обезболивающее, местноанестезирующее, противовоспалительное действие.

В основе действия метилсалицилата лежит влияние на процессы микроциркуляции и проницаемость капилляров, угнетение медиаторов воспаления, что вызывает обезболивающий и противовоспалительный эффект. Раздражение ментолом нервных окончаний вызывает местный обезболивающий эффект.

Фармакокинетика

При местном применении действующие вещества не абсорбируются в кровоток, поэтому не оказывают общего действия.

Применение мази Бом-Бенге

  • люмбоишиалгия;
  • артралгии;
  • радикулит;
  • миалгия: боли при воспалениях околосуставных тканей;
  • экссудативный плеврит.

Противопоказания

Мазь Бом-Бенге противопоказана при:

  • повышенной чувствительности;
  • раздражениях кожи в месте применения;
  • повреждениях кожи и открытых ранах;
  • возрасте до 6 лет.

C осторожностью назначается при беременности и аспириновой бронхиальной астме.

Побочные действия

Мазь Бом-Бенге может вызвать:

  • раздражение в месте применения;
  • кожную сыпь;
  • контактный дерматит;
  • зуд;
  • крапивницу;
  • ангионевротический отек.

Мазь Бом-Бенге, инструкция по применению (Способ и дозировка)

Мазь Бом-Бенге применяется наружно. 2–4 г мази (размер крупной вишни) втирают в места болезненности в течение нескольких минут. При экссудативном плеврите втирают в область грудной клетки. При необходимости нанесение мази повторяют до 3 раз в день. После процедуры накладывают сухую согревающую повязку. При нанесении возникает ощущение холода, затем тепла, слабого покалывания и жжения. После использования препарата тщательно моют руки. Не использовать более 10 дней.

Инструкция по применению Бом-Бенге содержит информацию о том, что мазь нельзя применять, как согревающий компресс. Избегать попадания на слизистые оболочки, в глаза. Прекратить применение в случае появления раздражения кожи!

Передозировка

Передозировка при местном применении наблюдается редко, лишь при нарушении инструкции по применению: нанесение на обширные области или на поврежденную кожу. В отдельных случаях передозировка наблюдалась у детей при случайном проглатывании.

Передозировка проявляется симптомами: тошнота, боль в животе, возбуждение, повышение температуры, приливы к лицу, головокружение, неустойчивая походка, сонливость, угнетение дыхания.

Лечение симптоматическое. Проводится коррекция водного баланса, назначаются адсорбенты, солевые слабительные, проводится форсированный диурез.

Взаимодействие

Учитывая то, что препарат вызывает рефлекторное усиление циркуляции крови в месте применения, одновременное назначение прочих средств локального действия может усилить их всасывание.

Не следует применять одновременно с пероральными антикоагулянтами. При использовании больших количеств повышается токсичность метотрексата, применяемого одновременно и снижается эффект гипогликемических средств.

Условия продажи

Без рецепта.

Читайте также:  Что можно при болях в ноге и пояснице

Условия хранения

При температуре 8-150 С. Не замораживать.

Срок годности

3 года.

Аналоги

Совпадения по коду АТХ 4-го уровня:

Бен-Гей, Бен-Гей спортивный, Бенгин.

Отзывы

Препарат имеет разностороннее применение — от ушиба и растяжения мышц в быту до экссудативного плеврита. Описан случай лечения экссудативного плеврита местным применением этой мази в комплексе с другими препаратами. За 14 дней лечения жидкость исчезла из плевральной полости, что подтверждено УЗИ.

Отзывы о мази Бом-Бенге свидетельствуют о том, что она имеет быстрое согревающее действие, устраняет боль в суставах и мышцах, вызывает их расслабление.

«Отличное разогревающее средство»

«Хорошее согревающее средство с ментоловым запахом»

«Спасает, когда необходима помощь суставам и мышцам. Глубокий согревающий эффект»

«Дешево и проверено временем! Помню запах этой мази с детства»

«Своему ребенку всегда растираю стопы и спинку при кашле. Хорошо согревает, кашель уменьшается»

Цена, где купить

Купить в Москве можно во многих аптеках. Цена мази Бом-Бенге колеблется от 31 руб. до 65 руб.

  • Интернет-аптеки РоссииРоссия
  • Интернет-аптеки УкраиныУкраина
  • Интернет-аптеки КазахстанаКазахстан

Аптека Диалог

  • Бом-Бенге мазь (банка 25г)Самарамедпром

  • Бом-Бенге мазь (банка 25г)Тульская ФФ

  • Бом-Бенге мазь (туба 25г)Самарамедпром

показать еще

Аптека24

  • Бом-бенге 25 г мазь Тернофарм ТОВ, м.Тернопіль, Україна

  • Бом-бенге 30 г мазь ПРАТ”Фітофарм”, Україна

ПаниАптека

  • Бом-бенге мазь Мазь бом-бенге 25г Украина , Виола ФФ ЗАО

  • Бом-бенге мазь Мазь бом-бенге 30г Украина , Фитофарм ЧАО

  • Бом-бенге мазь Мазь бом-бенге 25г Украина , Тернофарм ООО

показать еще

БИОСФЕРА

  • Бом-Бенге 25 г мазь в бан.Фармация 2010 ТОО (Казахстан)

показать еще

Источник

Мазь Бом-Бенге – особенности применения и аналоги

Противовоспалительная мазь Бом-Бенге приобрела популярность сначала у спортсменов и увлекающихся фитнесом, затем ее возможности оценили другие потенциальные клиенты. Ушибы, растяжения, не говоря уже о радикулите и остеохондрозе, могут подстерегать в любой момент. Поэтому иметь в аптечке эффективное средство, избавляющее от неприятных последствий таких травм, никогда не будет лишним.

Что за препарат Бом-Бенге?

Комбинированный препарат Бом-Бенге разрабатывался российскими учеными-фармацевтами, его анальгезирующее и противовоспалительное свойства, ценные при травмах мышц, связок и суставов, уже высоко оценили многие медики. Расфасовывается лекарство по банкам и тубам, это смесь белого или желтоватого цвета, с резким запахом. Основной эффект – согревающий.

Мазь Бом-Бенге – состав

мазь Бом-Бенге состав

Снимает боль согревающая мазь Бом-Бенге в травмированном месте за счет ментола и мяты, которые входят в состав. При этом лекарство не проходит в системный кровоток и оказывает влияние локально, а не на весь организм в целом. При обработке кожи ощущается легкое жжение, покалывание и холод, это нормальная реакция на препарат.

В состав мази Бом-Бенге входят:

  • рацемический ментол;
  • вазелин;
  • масло перечной мяты;
  • метилсалицилат;
  • парафин.

От чего помогает мазь Бом-Бенге?

Главным активным веществом мази Бом-Бенге считается метилсалицилат, он восстанавливает стенки сосудов, регулирует процесс циркуляции крови, снижает синтез простагландинов, убирает отеки. Учитывая сильные противовоспалительные свойства мази, ее назначают также при мышечном и суставном ревматизме, невралгии. Согревающий эффект используется даже при лечении кашля, когда воспаление возникает в бронхах, после согревающих компрессов с этой мазью у пациентов начинают быстрее и легче отходить мокроты.

В России препарат создавался как альтернатива дорогим зарубежным средствам, и задачу свою он выполняет. Для чего применяется мазь Бом-Бенге:

  • убрать воспаление;
  • снять боль в мышцах и суставах;
  • расширить сосуды в травмированном месте;
  • восстановить обмен веществ в тканях.

Мазь Бом-Бенге – показания к применению

мазь Бом-Бенге показания к применению

Имеет мазь Бом-Бенге показания четко определенные, применять ее можно лишь наружно, избегая попадания в глаза и на слизистую. Нельзя класть лекарство на открытые раны или домешивать в состав многокомпонентных согревающих компрессов. Перед применением необходимо протестироваться на отсутствие аллергии. Для этого намазывают мазью запястье, выжидают 2-3 ч, если нет покраснения и зуда, препарат можно применять.

Врачи на приеме пациентов всегда стараются акцентировать, что лечит мазь Бом-Бенге:

  • боли в суставах, вызванные воспалением;
  • ушибы;
  • растяжения;
  • разрывы сухожилий;
  • радикулит;
  • ишиас;
  • люмбаго;
  • остеохондроз;
  • артриты и артрозы;
  • заболевания околосуставной ткани;
  • плеврит;
  • ревматизм;
  • невралгия.

Мазь Бом-Бенге – противопоказания

Поскольку препарат обладает согревающим эффектом, нежелательно применять мазь Бом-Бенге при температуре, это не облегчит, а усугубит состояние пациента. Нельзя лечиться этим средством беременным и кормящим мамам, поскольку салицилаты могут проникать в материнское молоко и отрицательно влияют на плод, способны вызвать осложнения при беременности и родах. Не рекомендуют педиатры лечить этим средством детей младше 3 лет, аргументируя тем, что ментол отрицательно влияет на сердечно-сосудистую и нервную систему малышей.

Этот препарат крайне редко дает побочные эффекты, в таких случаях рекомендуется сразу обратиться к врачу. Причиной может быть аллергия на компоненты или передозировка, использование мази дольше определенного срока. Характерные симптомы:

  • сыпь;
  • зуд;
  • аллергический отек.
Читайте также:  Ноющая боль в пояснице упражнения

Строго по рекомендации врача, и с большой осторожностью применяют мазь Бом-Бенге при бронхиальной астме, чтобы не вызвать обострение. Категорически запрещается использовать это средство при:

  • аллергии на компоненты;
  • открытых ранах, сильном раздражении кожи;
  • инфицировании дермы бактериями.

Как применять мазь Бом-Бенге?

Чтобы препарат сохранил ценные свойства, хранить его нужно в сухом месте, при температуре не выше 25°С. Замораживать мазь противовоспалительную Бом-Бенге запрещено. Врачи советуют не применять ее вместе с другими препаратами, можно спровоцировать нежелательные эффекты, поскольку всасываться смесь будет намного интенсивнее из-за воздействия метилсалицилата.

Правильное применение мази Бом-Бенге:

  1. Участок кожи обмыть с мылом, подсушить.
  2. Горошину мази нанести на пораженное место.
  3. Втереть до ощущения холода.
  4. Подождать 10 мин., пока полностью впитается.
  5. Смыть остатки мази с рук.

Мазь Бом-Бенге при простуде

Нашла применение мазь Бом-Бенге при кашле, как отвлекающее средство. Попадая на кожу, лекарство раздражает ее, сигнал передается сосудам, кровообращение существенно усиливается и снимает воспаление с больных органов. При этом пары ментола и перечной мяты облегчают дыхание, снимают спазмы.

Как применять мазь при кашле:

  1. Участок кожи смазать тонким слоем.
  2. Тщательно втереть, укутать больного.
  3. Процедуру проводят раз в день, перед сном.

Мазь Бом-Бенге при артрите

Особенно полезна мазь Бом-Бенге для суставов, поскольку смеси с салицилатами эффективно борются с воспалениями. За счет улучшения кровообращения налаживается питание суставных тканей, уходит боль, налаживается подвижность. Важно не злоупотреблять лекарством, его наносят полосками по 2-5 см, если самовольно увеличивать дозу или превысить сроки лечения, повышается токсичность метотрексата. Стоит учитывать и такой аспект, что прием мази в больших количествах снижает лечебный эффект гипогликемических средств.

Как применять мазь при артрите:

  1. Выделить на больное место полоску мази.
  2. Втереть медленно, массажные движения должны длиться 5-7 мин.
  3. Тепло укрыть травмированный участок на 1,5 – 2 ч.
  4. Процедуру проводят 2-3 раза в сутки.
  5. Курс рассчитан на 2 недели.

Мазь Бом-Бенге при остеохондрозе

Оправдано применение мази Бом-Бенге при остеохондрозе, когда необходимо улучшить кровообращение в шейной зоне. Благодаря тому, что лекарство оказывает сразу двойной эффект – разогревающий и обезболивающий, подвижность пораженного участка налаживается намного быстрее, чем при воздействии других препаратов, приходят в норму репаративные процессы в костной ткани.

Как использовать мазь при остеохондрозе:

  1. Выделить 5 г средства, намазать больное место.
  2. Осторожно втереть досуха, накрыть теплым на 1-2 ч.
  3. Проводить процедуру нужно 3-4 раза в день.
  4. Курс рассчитан на 10 дней.

Мазь Бом-Бенге при пяточной шпоре

Многим людям знакома такая проблема, как пяточная шпора, доставляющая немало неприятных минут. Это костное разрастание в области подвешенной связки может достигать 1,2 см и причиняет сильную боль не только при ходьбе, но и в состоянии покоя. В таких случаях назначаются препараты, которые могут восстановить соединительную ткань связок, убрать воспаление, хорошо помогает разогревающая мазь Бом-Бенге.

Как применять мазь при пяточной шпоре:

  1. Распарить ногу, высушить кожу.
  2. Втереть досуха мазь, надеть теплый носок.
  3. Проводить процедуру нужно 3 раза в день, 1 неделю.
  4. Следующую неделю смазывать пораженное место 1 раз в сутки.

Мазь Бом-Бенге – аналоги

мазь Бом-Бенге аналоги

Хотя у мази Бом-Бенге немного противопоказаний, нельзя исключать аллергию или индивидуальную непереносимость компонентов. В таких случаях пациенты интересуются, чем можно заменить этот препарат. Сегодня фармацевты предлагают много средств, обладающих схожими свойствами, по структуре и составу они могут существенно отличаться.

Какие выделяют аналоги Бом-Бенге:

  1. Репарил-Гель Н. Нестероидное противовоспалительное средство, снимает боль, воспаление.
  2. Никофлекс-мазь. Обладает таким же отвлекающим эффектом, как и Бом-Бенге.
  3. Камфарт-крем. Обезболивает, расширяет сосуды, восстанавливает ткани.
  4. Долоксен-фаст. Рекомендуется при небольших болях в мышцах и суставах, с сильными травмами не справляется.

Что лучше – Бом-Бенге или Гэвкамен?

Популярен еще один аналог мази Бом-Бенге – мазь Гэвкамен. В ее основе – ментол, камфара и гвоздичное масло, что обеспечивает сильный согревающий эффект. Их дополняют парафин и вазелин. Применяют мазь аналогично – по 2-3 г, от 2 до 3 раз в сутки, рекомендуется при лечении артрита, невралгии, ревматизма, миозита. Врачи отмечают, что препарат больше ориентирован на согревающий эффект, чем на обезболивание. Поэтому при сильных травмах Бом-Бенге будет предпочтительнее.

Что лучше – Бом-Бенге или Бенгей?

Многие пациенты часто путают Бом-Бенге с мазью Бенгей, но это разные препараты. Последний производят во Франции, это гомогенное вещество, белого оттенка, с ментоловым ароматом. Разработал его в 19 веке доктор Жюль Бенге, в честь которого препарат и получил свое название, позже его трансформировали в Бенгей.

Считается самым лучшим аналогом мази Бом Бенге, поскольку основные вещества у них идентичны – ментол и метилсалицилат. Сходны применения и противопоказания, разница лишь в том, что Бенгей быстрее всасывается, а еще в дополнительных веществах:

  • стеариновая кислота;
  • моностереат глицерин;
  • ланолин;
  • полисорбат;
  • троламин;
  • триолеат;
  • тристереат сорбитана.

Источник