Как будет копчик по английски
en
(medical) final fused vertebrae
Компрессионный прелом здесь, в копчике и гребне крестца.
Compression fracture here, at the coccyx and the apex of the sacrum.
@en.wiktionary.org
Гузка представляет собой копчик с прилегающей мякотной тканью и кожей.
The tail consists of the tailbones with attached meat and skin.
@en.wiktionary.org_2014
Гузка без копчиковой железы представляет собой копчик с прилегающей мякотной тканью и кожей.
The tail without oil gland consists of the tail bones with attached meat and skin.
@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data @Reta-Vortaro
ru
перелом копчика и его лечения
en
bone of the pelvis
@wikidata
Примеры необходимо перезагрузить.
Извини за
копчик
, Джо, но эти маленькие неприятности отправлены, чтобы испытать нас.
You should free your subconscious
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don’ t I have an answer yet?
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы также знаем, что […]
незадолго до смерти он упал на спину с высоты #, # м, сломав запястье и
копчик
What is this all about?
opensubtitles2 opensubtitles2
Чакры начинаются в
копчике
и поднимаются к макушке головы.
Then, after you’ ve gained # or # pounds because you’ re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you’ re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you’ re totally replaceable
Common crawl Common crawl
Гузка без копчиковой железы состоит из
копчика
с прилегающими к нему мясом и кожей
Paint stripper
MultiUn MultiUn
Гузка представляет собой
копчик
с прилегающей мякотной тканью и кожей.
No one will
notice
UN-2 UN-2
Одно из волокон спинного мозга соединяется к
копчиком
.
It’ s believed amongst
paleontologists
that man evolved a million years ago
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сломал мне
копчик
, но результат оказался хорошим.
Please, man Don’ t do this, man
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее над
копчиком
татуировка с Грейс Келли.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above
mentioned
Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetrators
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaker, at the current time there is
no
agreement
in
this country about how to appropriately measure
poverty
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Гузку без копчиковой […]
железы” получают путем разрезания тушки по суставу, соединяющему позвоночник (спинную кость) и крестцовые позвонки (
копчик
).
I don’ t understand why it’ s
so
difficult for
you
to find a doctor
UN-2 UN-2
измеряемая сидя от
копчика
до макушки головы )
Stop smiling and eat
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша Бабуля сегодня неудачно приземлилась в песчанных дюнах, сломала себе
копчик
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA’S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF’s Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada’s
Broadcast
Fund and benefits from Telefilm’s 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.
opensubtitles2 opensubtitles2
Я даже могу показать вам синяк у себя на
копчике
.
Trust me, buddy
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Гузку без копчиковой […]
железы” получают путем разрезания тушки по суставу, соединяющему позвоночник (спинной позвоночник) и копчиковыми позвонками (
копчик
They just made me Chief Investigator for the District Attorney’ s office
MultiUn MultiUn
Втягиваем “огненные […]
корни” в огненный шар первого центра, туда же втягиваем часть “огненного стебля” от
копчика
до первого центра.
There’ s nobody inside
Common crawl Common crawl
I talked
with
the Jugendleiter
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Копчиком
чую, что вечеринка будет знатная.
Let’ s go, beautiful
tatoeba tatoeba
“Гузку без копчиковой […]
железы” получают путем разделки тушки по суставу, соединяющему позвоночник (спинную кость) и копчиковый позвонок (
копчик
).
Speaker, if the House gives
its
consent, I move that the
#th
report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the
House
earlier this day be concurred in
UN-2 UN-2
Прямо над тату на
копчике
.
Does anybody feel lucky?
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, ох, думаю, я ушибла мой
копчик
!
Information to be provided in
advance
if the service provider moves
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я чуть не сломал себе
копчик
.
Sorry about that, boy
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus, don’ t let me down now
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”
Копчик
” – вот правильный ответ.
Well, I was this mornin ‘
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” От наковальни до
копчика
, от стремечка до костей стопы, следи за своей этмоидой и сошником, когда
[…]едешь в Европу “.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission
observed
that until July #,
the
tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SA
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найдено 74 предложений за 4 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник
Предложения со словом «копчик»
| Я тоже извиняюсь за твой копчик, мисс Грант. | I’m sorry about your coccyx too, Miss Grant. |
| Выпрямляет поясницу, бережно держит копчик и выравнивает ягодицы. | Aligns the lumbar, cradles the coccyx, balances the buttocks. |
| Их копчик расширяется, чтобы вместить позвоночную жидкость, а потом, по мере внутриутробного развития, сжимается. | The coccyx enlarges to contain the spinal fluid, then shrinks as the child develops. |
| Говорю тебе, у него чугунный копчик. | I tell ya, he must have him a cast-iron rump. |
| Запястья, локоть, сломанная коленная чашечка, копчик… | Wrists, elbow, cracked patella, coccyx. |
| Теперь копчик Роджера зажил и он готов встретиться лицом к лицу со своим последним испытанием, со своим горнилом, и перепрыгнуть 13 машин. | Now that Roger’s tailbone is all healed up, he’s all set to face his latest challenge- his crucible- a jump over 13 cars. |
| Я упал на копчик и сместил позвоночный диск. | I landed on my tailbone and slipped a disk. |
| По-моему, я повредил копчик. | I think I bruised my coccyx. |
| Как копчик, не знаю, что с ним делать, но это так. Мы не должны мириться с этим, чтобы иметь его в пределах наших возможностей. | Like a tailbone, not sure what really to do with it, but there it is. We don’t have to condone it to have it within our scope. |
| Другое определение осевого скелета-это кости, включающие позвонки, крестец, копчик, ребра и грудину. | Another definition of axial skeleton is the bones including the vertebrae, sacrum, coccyx, ribs, and sternum. |
| Если считать копчик и крестец по одному позвонку, то получается 26 позвонков. | If you count the coccyx and sacrum each as one vertebra, then there are 26 vertebrae. |
| Другие результаты | |
| Гузка без копчиковой железы состоит из копчика с прилегающими к нему мясом и кожей. | The tail without oil gland consists of the tail bones with attached meat and skin. |
| Это проблемный район из-за копчика, дыши глубже. | The tailbone is a problematic area. Breathe into the pain. |
| Я делал некоторые неуместные вещи, но я всегда прикрывал ту часть вашего тела, которая находится точно пониже копчика. | I did some incongruous things, but I always covered the body part directly below the coccyx for you. |
| измеряемая сидя от копчика до макушки головы) | An Jeun Ki (height measured from tailbone to top of head while sitting) |
| И мне это тяжело. Из-за травмированного копчика и ушибленного мочевого пузыря. | And it will be work, due to my injured tailbone and bruised bladder. |
| От того, как её позвоночник, изгибаясь, доходит до копчика. | The way her spine gently arches to meet the top of her tailbone. |
| Йога называет эту силу, текущую от копчика к духу, пробужденной Кундалини. | Yoga refers to this power flowing from the coccyx to spirit as the awakened kundalini. |
| В некоторых случаях, особенно при операциях по удалению копчика и дистального отдела крестца, адекватной реконструкции добиться очень трудно. | In some cases, particularly surgeries to remove the coccyx and distal sacrum, adequate reconstruction is very difficult to achieve. |
| От этой точки происходит быстрое уменьшение, вплоть до вершины копчика. | From this point there is a rapid diminution, to the apex of the coccyx. |
| Он распределяется по коже над задней частью копчика. | It is distributed to the skin over the back of the coccyx. |
| Удаление последних позвонков копчика путем разрезания создает более короткий хвост или круглую культю. | Removal of the last vertebrae of the coccyx by cutting creates a shorter tail or a round stump. |
| На копчике и крестце были кровоподтеки. | The coccyx and sacrum show bruising. |
| Голова, крылья, плюсны ног и копчиковая железа и гузка удаляются. | The head, wings, feet, and oil gland and tail are removed. |
| Копчиковая кость – это рудимент, демонстрирующий общее происхождение человека и человекообразных обезьян. | The coccyx is a vestigial, that shows the common ancestry of mankind and apes. |
| Подвздошно-копчиковая Рафа-это Рафа, представляющая срединную линию расположения, где сходятся леваторы ani. | The iliococcygeal raphe is a raphe representing the midline location where the levatores ani converge. |
| Он возникает из медуллярного конуса, и его передний корень помогает сформировать копчиковое сплетение. | It arises from the conus medullaris, and its anterior root helps form the coccygeal plexus. |
| Некоторые устройства, продаваемые женщинам, предназначены для тренировки мышц тазового дна и улучшения мышечного тонуса лобково-копчиковой или вагинальной мышцы. | Some devices, marketed to women, are for exercising the pelvic floor muscles and to improve the muscle tone of the pubococcygeal or vaginal muscle. |
| Причины возникновения менингоцеле включают тератому и другие опухоли крестцово-копчиковой области и пресакрального пространства, а также синдром Каррарино. | Causes of meningocele include teratoma and other tumors of the sacrococcyx and of the presacral space, and Currarino syndrome. |
| По всей своей длине она охватывает равновеликую треугольную копчиковую мышцу, с которой она тесно связана. | In its entire length it covers the equally triangular coccygeus muscle, to which its closely connected. |
| Считается, что чрезмерное сидение предрасполагает людей к этому состоянию, так как сидение увеличивает давление на копчиковую область. | Excessive sitting is thought to predispose people to the condition, as sitting increases pressure on the coccygeal region. |
| В частности, пилонидальная киста в ягодичной расщелине может напоминать крестцово-копчиковую тератому. | In particular, a pilonidal cyst in the gluteal cleft can resemble a sacrococcygeal teratoma. |
| Они сгруппированы в соответствующие шейные, грудные, поясничные, крестцовые и копчиковые отделы позвоночника. | These are grouped into the corresponding cervical, thoracic, lumbar, sacral and coccygeal regions of the spine. |
| Копчиковый нерв – это 31-я пара спинномозговых нервов. | The coccygeal nerve is the 31st pair of spinal nerves. |
| Хвост отделяется от туши на стыке между крестцом и копчиковым позвонками. | The tail is separated from the carcass at the junction between the sacral and coccygeal vertebrae. |
| Мышечная тазовая диафрагма состоит из двусторонней леваторной Ани и копчиковых мышц, которые прикрепляются к внутренней поверхности таза. | The muscular pelvic diaphragm is composed of the bilateral levator ani and coccygeus muscles and these attach to the inner pelvic surface. |
| Одно из волокон спинного мозга соединяется к копчиком. | One of the threads in his spinal cord is attached to his tailbone. |
| Копчиком чую, что вечеринка будет знатная. | I feel in my bones that the party will be a great success. |
| Заметил, что тату над копчиком, признак склонности к беспорядочным связям. | I have found that the back tat is a watermark of the promiscuous, though. |
| Заметил, что тату над копчиком, признак склонности к беспорядочным связям. | I’ve found that the back tat is a watermark of the promiscuous, though. |
| Вершина направлена вниз и представляет собой овальную грань для сочленения с копчиком. | The apex is directed downward and presents an oval facet for articulation with the coccyx. |
| Вместе с крестцом и копчиком тазовые кости образуют таз. | Together with the sacrum and coccyx, the hip bones form the pelvis. |
| Она ограничена спереди лобковой дугой, сбоку седалищем, а сзади крестцом и копчиком. | It is bounded anteriorly by the pubic arch, laterally by the ischia, and posteriorly by the sacrum and coccyx. |
| Только помните, опознать тело по бедренной кости или копчику очень трудно. | Just remember, it is difficult to I D match a thigh bone or coccyx. |
| Только помните, опознать тело по бедренной кости или копчику очень трудно. | Just remember, it is difficult to I.D. match a thigh bone or coccyx. |
| Pubococcygeus, основная часть леватора, проходит назад от тела лобка к копчику и может быть поврежден во время рождения. | The pubococcygeus, the main part of the levator, runs backward from the body of the pubis toward the coccyx and may be damaged during birth. |
Источник
произнести
Коллекции
Викторина
Все Языки
{{app[‘fromLang’][‘value’]}} -> {{app[‘toLang’][‘value’]}}
{{app[‘user_lang_model’]}}
x
произнести
- Перевести
- Коллекции
Русский
Африкаанс
Албанский
Арабский язык
Армении
Босниец
Каталанский
Китайский
Чешская
Датский
Голландский
Английский
Эсперанто
Финский
Французский
Немецкий
Греческий
Иврит
Хинди
Венгерский
Исландский
Индонезийский
Итальянский
Корейский
Латинский
Латвии
Македонский
Норвежский
Польский
Португальский
Румынский
Сербский
Словацкий
Испанский
Суахили
Шведский
Тамила
Турецкий
Вьетнамский
Валлийский
Все Языки
Русский
Арабский язык
Китайский
Английский
Французский
Немецкий
Хинди
Индонезийский
Итальянский
Корейский
Португальский
Испанский
Турецкий
{{temp[‘translated_content’]}}
Источник
Копчик — Копчик, os coccygis, представляет собой кость, сросшуюся у взрослого человека из 4 5, реже из 3 6 позвонков. Копчик имеет форму изогнутой пирамиды, основание которой обращено вверх, а верхушка вниз. Образующие ее позвонки имеют только тела. На I… … Атлас анатомии человека
Копчик — В формировании копчика участвует до пят … Википедия
КОПЧИК — (os coccygis), нижняя, конечная часть позвоночного столба человека. Гомологичен хвостовому скелету животных. Состоит из 4, очень редко из 5 позвонков (vertebrae coccygeae), постепенно сверху вниз уменьшающихся в размерах, отчего весь копчик имеет … Большая медицинская энциклопедия
копчик — хвостец, косточка Словарь русских синонимов. копчик сущ., кол во синонимов: 3 • кобец (4) • косточка … Словарь синонимов
КОПЧИК — КОПЧИК, нижний конец позвоночника человека, состоящий из 4 5 сросшихся рудиментарных позвонков. Гомологичен хвостовому скелету других позвоночных. Участвует в образовании таза … Современная энциклопедия
КОПЧИК — концевая (нижняя) часть позвоночника человека, состоящая из 4 5 сросшихся рудиментарных позвонков. Гомологичен хвостовому скелету других позвоночных. Участвует в образовании таза … Большой Энциклопедический словарь
КОПЧИК — КОПЧИК, треугольная кость в нижней части позвоночного столба. Она образована мелкими сросшимися ПОЗВОНКАМИ (от трех до пяти). см. также ПОЗВОНОЧНИК … Научно-технический энциклопедический словарь
КОПЧИК — 1. КОПЧИК1, копчика, муж. (анат.). Небольшая косточка, которой оканчивается позвоночный столб; хвостец. 2. КОПЧИК2. см. кобчик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОПЧИК — КОПЧИК, а, муж. Нижняя конечная часть позвоночника у человека (у животных хвостовая часть скелета). | прил. копчиковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОПЧИК — (coccyx), нижний конец позвоночника человека, соединённый вверху с крестцом. Представляет остаток хвостового скелета. Состоит из 4 5 хвостовых позвонков, срастающихся воедино между 12 и 25 годами. .(Источник: «Биологический энциклопедический… … Биологический энциклопедический словарь
Копчик — Копчик, копчиковая кость, хвостец, хвостцовая кость (Os coccygis)человека представляет неразвитый хвостовой отдел позвоночника исостоит из четырех, редко из пяти, кусков неразвитых позвонков. Ни одиниз них не имеет дуги и лишь первый имеет следы… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Копчик — КОПЧИК, нижний конец позвоночника человека, состоящий из 4 5 сросшихся рудиментарных позвонков. Гомологичен хвостовому скелету других позвоночных. Участвует в образовании таза. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
копчик — а; м. Нижняя конечная часть позвоночника человека, состоящая из четырёх пяти сросшихся позвонков. Упасть и удариться копчиком. ◁ Копчиковый, ая, ое. К ая мышца. К ые позвонки. К ая кость (=копчик). * * * копчик концевая (нижняя) часть… … Энциклопедический словарь
копчик — (конечная часть позвоночника). Искон. Скорее всего, суф. производное от копец «холм, бугор» (от копа «куча», см. копна). В таком случае копчик буквально «бугорок, холмик» … Этимологический словарь русского языка
копчик — КОПЧИК, а, м Часть скелета человека, представляющая собой конечный фрагмент позвоночника, состоящий из 4 5 сросшихся позвонков. Конькобежец упал и сломал себе копчик … Толковый словарь русских существительных
копчик — (os coccygis, PNA, BNA, JNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
Источник